Ilaia es una palabra Yagán para decir «más allá del Sur» y es el nombre de la publicación anual de INACH que da cuenta de las investigaciones y actividades del Programa de Ciencia Antártica Chileno.
Elaboramos el número 4 a partir de un re-diseño de la estructura y la paleta tipográfica, donde destaca el uso de la fuente Chercán, de Francisco Gálvez. La ilustración de portada fue realizada por Manuela Montero.