Reporte Integrado IAM 2025

Por segundo año consecutivo, trabajamos junto a IAM en el desarrollo de su Reporte Integrado, una publicación clave para comunicar de manera clara, ordenada y accesible la gestión anual de la compañía.

El desafío consistió en estructurar un volumen relevante de información corporativa, financiera, operacional y de sostenibilidad, facilitando su lectura para distintos grupos de interés. A partir de esa necesidad, desarrollamos un sistema editorial capaz de organizar los contenidos en distintos niveles de lectura, combinando claridad visual, jerarquía informativa y consistencia gráfica.

El trabajo de Negro.cl consideró el diseño y la diagramación del Reporte Integrado IAM 2025, además de la traducción de textos al inglés y el diseño de su versión inglesa. Este proceso permitió construir una publicación bilingüe, coherente en ambos idiomas y alineada con los estándares de comunicación corporativa de la compañía.

El resultado es un reporte que facilita la comprensión de información compleja, fortalece la experiencia de lectura y contribuye a comunicar la gestión de IAM con precisión, continuidad y rigor editorial.